Once bit twice shy
一旦被蛇咬三年怕井绳
🧩 词语组成解析
bit
[bɪt]
n. 一点，一块;少量，少许;一会儿，一转眼;[计] 比特（二进位制信息单位）;
adj. 很小的，微不足道的;
adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略];
vt. 给（马）上嚼子;上衔铁;抑制;制约;
v. 咬，叮( bite的过去式);刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;
shy
[ʃaɪ]
adj. 害羞的;怕羞的;害怕（做）;<美>缺乏的;
vi. 惊退，畏缩;避开（某人）;（用石子，球等）乱投;
n. 投掷;（马）惊退，惊逸;投扔，乱丢;
🗣️ 情景例句
But I suggest you complete your education first.
但是我建议你首先完成你的学业。
You're a attractive girl.
你是一个有魅力的女孩。
Are sure both of us have a brighter future.
我们相信双方都有一个光明的前景。